Nếu bạn đang có kế hoạch du học, học nghề hoặc làm việc tại Đức, việc lựa chọn đúng chứng chỉ tiếng Đức là bước chuẩn bị rất quan trọng. Hiện nay có nhiều hệ thống chứng chỉ được công nhận quốc tế như Goethe, TELC, ÖSD và ECL, tuy nhiên mỗi loại lại có cấu trúc thi, cách chấm điểm và phạm vi sử dụng khác nhau.
Trong bài viết này, Cmind sẽ giúp bạn hiểu rõ các loại chứng chỉ tiếng Đức phổ biến, tiêu chuẩn đánh giá cũng như lựa chọn chứng chỉ phù hợp với mục tiêu học tập và nghề nghiệp của mình.
Khung tham chiếu ngôn ngữ chung châu Âu (CEFR/GER)
Hầu hết các chứng chỉ tiếng Đức hiện nay đều được xây dựng theo Khung tham chiếu ngôn ngữ chung châu Âu (Common European Framework of Reference for Languages – CEFR, tiếng Đức: GER).
Khung CEFR chia trình độ ngoại ngữ thành 6 cấp độ:
- A1
- A2
- B1
- B2
- C1
- C2
Mỗi cấp độ phản ánh khả năng sử dụng tiếng Đức trong giao tiếp, học tập và công việc.
Trình độ A1
Ở cấp độ này, người học có thể:
- Giới thiệu bản thân.
- Giao tiếp bằng các câu đơn giản.
- Đặt và trả lời những câu hỏi cơ bản.
- Nắm được những kiến thức nền tảng về ngữ pháp và phát âm.
Trình độ A2
Người học có khả năng:
- Giao tiếp trong các tình huống quen thuộc.
- Trao đổi thông tin về gia đình, mua sắm, công việc và cuộc sống hằng ngày.
- Viết và sử dụng những câu hoàn chỉnh với cấu trúc đơn giản.
Trình độ B1
Đây là cấp độ được nhiều chương trình học nghề và một số chương trình dự bị đại học tại Đức yêu cầu.
Ở trình độ B1, bạn có thể:
- Hiểu nội dung chính của các cuộc hội thoại thông thường.
- Giao tiếp độc lập trong nhiều tình huống.
- Trình bày suy nghĩ, kế hoạch, kinh nghiệm và mục tiêu cá nhân.
Trình độ B2
Người học đạt B2 có thể:
- Giao tiếp tự nhiên với người bản ngữ.
- Thảo luận nhiều chủ đề chuyên môn.
- Hiểu các văn bản học thuật và tài liệu có tính chuyên ngành.
- Diễn đạt quan điểm rõ ràng và logic.
Đây cũng là trình độ được nhiều nhà tuyển dụng tại Đức đánh giá cao.
Trình độ C1 và C2
Đây là nhóm trình độ thành thạo.
Người học có thể:
- Giao tiếp lưu loát trong học tập và công việc.
- Hiểu các văn bản học thuật phức tạp.
- Phân tích, tổng hợp và trình bày quan điểm một cách chính xác.
- Sử dụng tiếng Đức gần như người bản ngữ.
Các chứng chỉ tiếng Đức được công nhận
1. Chứng chỉ Goethe
Goethe-Zertifikat là chứng chỉ do Viện Goethe tổ chức và được công nhận rộng rãi trên toàn thế giới.
Các kỳ thi được tổ chức từ trình độ A1 đến C2 và phù hợp với người học có nhu cầu:
- Du học.
- Học nghề.
- Xin việc.
- Xin thị thực.
- Định cư tại Đức.
Cấu trúc bài thi
Bài thi gồm bốn kỹ năng:
- Nghe
- Nói
- Đọc
- Viết
Điều kiện đạt
- Mỗi kỹ năng được chấm trên thang điểm 100.
- Thí sinh phải đạt tối thiểu 60 điểm ở từng kỹ năng.
- Nếu chưa đạt một kỹ năng, có thể đăng ký thi lại phần đó theo quy định của từng kỳ thi.
Địa điểm thi
Tại Việt Nam, kỳ thi Goethe thường được tổ chức tại:
- Hà Nội
- TP. Hồ Chí Minh
- Đà Nẵng
2. Chứng chỉ TELC
TELC (The European Language Certificates) là hệ thống chứng chỉ ngôn ngữ được sử dụng phổ biến tại Đức và nhiều quốc gia châu Âu.
Các cấp độ gồm:
- A1
- A2
- B1
- B2
- C1
- C2
TELC đặc biệt được nhiều bệnh viện, doanh nghiệp và trường nghề tại Đức chấp nhận.
Cấu trúc bài thi
Bài thi gồm hai phần:
Phần viết
- Nghe
- Đọc
- Viết
Phần nói
- Thi trực tiếp với giám khảo hoặc theo nhóm.
Điều kiện đạt
- Điểm từng phần phải đạt từ 60% trở lên.
- Một số trung tâm cho phép bảo lưu phần thi đã đạt và chỉ cần thi lại phần chưa đạt theo quy định.
Địa điểm thi
Ngoài Đức, một số đơn vị được ủy quyền tại Việt Nam cũng tổ chức kỳ thi TELC trong từng thời điểm.
3. Chứng chỉ ÖSD
ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch) là chứng chỉ tiếng Đức quốc gia của Áo và được công nhận tại Đức, Áo cũng như nhiều quốc gia châu Âu.
Đây là lựa chọn phù hợp cho học sinh, sinh viên và người lao động có nhu cầu học tập hoặc làm việc bằng tiếng Đức.
Cấu trúc bài thi
Bài thi gồm bốn kỹ năng:
- Nghe
- Nói
- Đọc
- Viết
Điều kiện đạt
- Thí sinh cần đạt tối thiểu 60 điểm cho từng kỹ năng.
- Chỉ khi hoàn thành cả bốn kỹ năng mới được cấp chứng chỉ tương ứng.
Địa điểm thi
Tại Việt Nam, kỳ thi ÖSD thường được tổ chức tại một số trung tâm khảo thí được cấp phép, trong đó có Trường Đại học Hà Nội.
4. Chứng chỉ ECL
ECL (European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages) là chứng chỉ ngoại ngữ theo tiêu chuẩn châu Âu, được sử dụng cho mục đích học tập và làm việc tại nhiều quốc gia.
Các kỳ thi hiện có từ trình độ A2 đến C1.
Cấu trúc bài thi
Bài thi chia thành hai phần:
Phần viết
- Đọc
- Viết
Phần nói
- Nghe
- Nói
Điều kiện đạt
- Điểm trung bình các kỹ năng đạt tối thiểu 60%.
- Không có kỹ năng nào dưới 40%.
- Thí sinh được bảo lưu các kỹ năng đã đạt và chỉ cần thi lại phần chưa đạt theo quy định.
Địa điểm thi
Tại Việt Nam, ECL được tổ chức tại Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh thông qua các đơn vị khảo thí được ủy quyền.
Nên chọn chứng chỉ nào?
Việc lựa chọn chứng chỉ phụ thuộc vào mục tiêu của từng người.
- Goethe: Phổ biến, được nhiều trường học và cơ quan tại Đức biết đến.
- TELC: Được nhiều doanh nghiệp, bệnh viện và trường nghề tại Đức sử dụng, đặc biệt trong lĩnh vực điều dưỡng.
- ÖSD: Thích hợp nếu bạn có kế hoạch học tập hoặc làm việc tại Đức và Áo.
- ECL: Có cấu trúc linh hoạt, cho phép bảo lưu kết quả các kỹ năng đã đạt theo quy định.
Trước khi đăng ký thi, bạn nên kiểm tra yêu cầu cụ thể của trường học, doanh nghiệp hoặc cơ quan tiếp nhận hồ sơ để lựa chọn loại chứng chỉ phù hợp.
Cmind đồng hành cùng bạn trên hành trình chinh phục tiếng Đức
Bên cạnh việc đào tạo tiếng Đức từ trình độ A1 đến B2, Cmind còn hỗ trợ học viên:
- Xây dựng lộ trình học phù hợp.
- Luyện thi theo từng loại chứng chỉ.
- Tư vấn lựa chọn kỳ thi phù hợp với mục tiêu du học hoặc làm việc.
- Hướng dẫn đăng ký thi và chuẩn bị hồ sơ.
Đội ngũ giảng viên và tư vấn của Cmind luôn đồng hành cùng học viên trong suốt quá trình học tập để giúp nâng cao khả năng đạt chứng chỉ ngay trong lần thi đầu tiên.
Kết luận
Goethe, TELC, ÖSD và ECL đều là những chứng chỉ tiếng Đức uy tín, được công nhận rộng rãi và sử dụng trong nhiều mục đích như học tập, học nghề, làm việc hoặc định cư tại Đức.
Việc lựa chọn chứng chỉ phù hợp sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian, chi phí và đáp ứng đúng yêu cầu của chương trình mà mình theo đuổi. Nếu bạn vẫn còn băn khoăn chưa biết nên học và thi loại chứng chỉ nào, Cmind luôn sẵn sàng tư vấn để giúp bạn lựa chọn lộ trình phù hợp nhất với mục tiêu của mình.
